๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

์†Œ๊ณ ๊ธฐ1

Have a beef with someone ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค ์˜์–ด์—์„œ "have a beef with ~"๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ๋“ค์–ด๋ณธ ์  ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”? ์ด ํ‘œํ˜„์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”ํžˆ ์•„๋Š” "beef(์†Œ๊ณ ๊ธฐ)"์™€๋Š” ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋œป์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ์œ ๋ž˜๋ฅผ ์ƒ์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.  1. Have a beef with ~์˜ ๋œป  "Have a beef with ~"๋Š” "~์™€ ๋‹คํˆผ์ด ์žˆ๋‹ค", "~์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์˜๊ฒฌ ์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ธ์›€์„ ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ์“ฐ์ด๋Š” ์†์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ฃผ๋กœ ์‚ฌ์†Œํ•œ ๋ถˆ๋งŒ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฐˆ๋“ฑ๊นŒ์ง€ ํฌ๊ด„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฌธI had a beef with my coworker about the project. (๋‚˜๋ž‘ ์ง์žฅ ๋™๋ฃŒ๋ž‘ ๊ทธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋‹คํˆผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.)They’ve had .. 2025. 3. 26.

ํ‹ฐ์Šคํ† ๋ฆฌํˆด๋ฐ”