politeness1 Face๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ... ๋ํ ์ ์ฒด๋ฉด ๊ด๋ฆฌ์ ๋น๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์ ์ผ๋ก ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ํํ ๋ ์๋๋ฐฉ์ ๋ง์์ ์ํ๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ฉด์ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ์ ๋ฌํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ์ฃ . ์ด๋ ์ธ์ดํ์ ํ์ฉ๋ก ์์ ๋งํ๋ 'face(์ฒด๋ฉด)' ๊ฐ๋ ์ ์ดํดํ๋ฉด, ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํจ๊ณผ์ ์ธ ์ํต์ด ๊ฐ๋ฅํด์ง๋๋ค. 'face'๋ Erving Goffman์ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ฒ์ ๋ฑ์ฅํ ๊ฐ๋ ์ผ๋ก, ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌํ์ ์ํธ์์ฉ ์ค์ ์์ ์ ์ด๋ฏธ์ง(image)๋ ์์กด๊ฐ(self-esteem)์ ๋ณดํธํ๋ ค๊ณ ํ๋ ์๊ตฌ๋ฅผ ๋งํฉ๋๋ค. ์ดํ, Brown & Levinson์ ์ด๋ฅผ ๋ฐ์ ์์ผ ์ฒด๊ณ์ ์ธ ์ด๋ก ์ ์ ์ํ์ฃ . ๊ทธ๋ผ 'face'๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง, ์ค์ํ์์๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ฉํ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. 1. ์ฒด๋ฉด(Face)์ ๋ ๊ฐ์ง ์ข ๋ฅ 1) ๊ธ์ ์ ์ฒด๋ฉด (Positive Face)์ ์: ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ์ข์ ์ธ์์ .. 2025. 3. 5. ์ด์ 1 ๋ค์