영어 철자법의 불규칙성과 특이한 사례: i 를 애 로 발음하는 단어

 

 영어는 발음과 철자가 불규칙적이기로 악명이 높습니다. 이는 다양한 언어에서 차용된 단어와 역사적인 발음 변화가 얽히고설킨 결과입니다. 이러한 불규칙성은 영어 학습자뿐 아니라 모국어 화자에게도 혼란을 줄 수 있는데요, 오늘은 그중에서도 독특한 발음 사례인 'i'를 /æ/ (애)로 발음하는 단어에 대해 이야기해보겠습니다.

 

 

 

 

timbre

 이 단어는 '음색'을 뜻하며, 음악 및 음향 분야에서 자주 사용됩니다. 원래 프랑스어에서 유래한 단어로, 프랑스어에서는 [tɛ̃bʁ] (뗑브)로 발음되지만 영어에서는 두 가지 방식으로 발음됩니다:

 

• /ˈtæmbər/ (탬버) - 이게 원래 맞는 발음입니다.
• /ˈtɪmbər/ (팀버)

 

'timbre'의 첫 번째 발음에서 'i'가 /æ/ (애)로 들리는데, 이는 프랑스어 발음을 영어식으로 적응시키는 과정에서 생긴 독특한 현상입니다.

 

 

 

같은 사례가 없다

 영어에서 철자 'i'가 단독으로 /æ/로 발음되고 그것이 기준 발음으로 사전들에 등재된 단어는 'timbre'가 거의 유일한 것으로 파악되므로, timbre는 아주 특별한 단어라고 할 수 있겠습니다.

 

 

 

한국인 영어학습자나 교수자 100명에게 물으면

100명이 다 처음 들었다고 할 고급 정보?이므로

좋아요 한 번씩 눌러주시면 감사하겠습니다.😅🤣🤣