๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

์–ดํœ˜6

๊ต๊ณผ์„œ๋ก ๋ชป๋ฐฐ์šฐ๋Š”์˜์–ด: I got a wedgie. ์—‰๋ฉ์ด๊ฐ€ ํŒฌํ‹ฐ ๋จน์—ˆ์–ด ์ผ์ƒ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์—๋Š” ๊ต๊ณผ์„œ์—์„œ๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ํž˜๋“  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ์ฐธ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ "I got a wedgie."์ธ๋ฐ์š”. ์ด ํ‘œํ˜„์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–ธ์–ด์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋„˜์–ด ์œ ๋จธ์™€ ๋ฌธํ™”์ ์ธ ๋งฅ๋ฝ๊นŒ์ง€ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์ด ํ‘œํ˜„์˜ ๋œป๊ณผ ์œ ๋ž˜, ์‚ฌ์šฉ ์ƒํ™ฉ ๋“ฑ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.  1. "I got a wedgie." ๋ฌด์Šจ ๋œป์ผ๊นŒ? "I got a wedgie."๋Š” ์†์˜ท์ด ์—‰๋ฉ์ด ์‚ฌ์ด๋กœ ๋ผ์–ด ๋ถˆํŽธํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ท์„ ์ž…๊ฑฐ๋‚˜ ์›€์ง์ด๋‹ค๊ฐ€ ์†์˜ท์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ผ๋Š” ์ผ์ด ์ƒ๊ธธ ๋•Œ, ๋˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ์œผ๋กœ ์†์˜ท์„ ๋Œ์–ด๋‹น๊ธธ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฌธ:"I got a wedgie when I sat down too quickly." (๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ์•‰์•˜๋”๋‹ˆ ์†์˜ท์ด ๋ผ์—ˆ์–ด.)"My bro.. 2025. 3. 24.
chill? chillax? ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ํ™•์žฅํ•˜๊ธฐ 1. "chill"์˜ ์˜๋ฏธ์™€ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•  "chill"์€ ์›๋ž˜ ์ฐจ๊ฐ‘๋‹ค, ์‹๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜„๋Œ€ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๋‹ค, ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค, ํŽธ์•ˆํ•˜๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.  ์ฃผ์š” ์“ฐ์ž„์ƒˆ: 1) ํœด์‹/๊ธด์žฅ ์™„ํ™”: "relax"์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋กœ, ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ๊ธด์žฅ์„ ํ‘ธ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค."Just chill and enjoy the weekend." (๊ทธ๋ƒฅ ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ๋ง์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. 2) ํƒœ๋„/๋ถ„์œ„๊ธฐ ๋ฌ˜์‚ฌ: ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์ƒํ™ฉ์ด ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ๋•Œ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค."Heโ€™s such a chill guy." (๊ทธ๋Š” ์ •๋ง ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.)"The vibe here is so chill." (์—ฌ๊ธฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ •๋ง ํŽธ์•ˆํ•ด. 3) ๋ช…๋ น๋ฌธ.. 2025. 3. 23.
๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์„ ์˜์–ด๋กœ ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ - ๋ผํ‹ด์–ด ์œ ๋ž˜ ๋™๋ฌผ ํ˜•์šฉ์‚ฌ ๋™๋ฐ˜์ž๋Š” ์˜์–ด๋กœ companion ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์€ ๊ฐœ์ธ ๋™๋ฐ˜์ž๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ . ๊ฐœ๋ฅผ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๊ฒŒ canine์ด๋ผ๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด ์œ ๋ž˜ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ, ์ฆ‰ ๊ฐœ ๋™๋ฐ˜์ž๋Š”canine companion์ด๋ผ๊ณ  ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋ฌ˜, ์ฆ‰ ๊ณ ์–‘์ด ๋™๋ฐ˜์ž๋Š”๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ผํ‹ด์–ด ์œ ๋ž˜ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ์“ฐ๋ฉดfeline companion ๋ฐ‘์— ์›ฌ๋งŒํ•œ ๋™๋ฌผ๋“ค ๋ผํ‹ด ์œ ๋ž˜ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ ๋‹ค ์ ์–ด๋†จ์œผ๋‹ˆํ‚ค์šฐ์‹œ๋Š” ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ• ์ง€ํ•œ ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.. ๐Ÿถ canine /หˆkeษชnaษชn/: ๊ฐœ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ, ์ถฉ์งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์ด๋นจ์„ ์ง€์นญํ•  ๋•Œ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋จ, ๋ผํ‹ด์–ด canis์—์„œ ์œ ๋ž˜. ๐Ÿฑ feline /หˆfiหlaษชn/: ๊ณ ์–‘์ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ, ์šฐ์•„ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•˜๋ฉฐ ๋ฏผ์ฒฉํ•œ ํŠน์„ฑ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•จ, ๋ผํ‹ด์–ด felis์—์„œ ์œ .. 2025. 3. 9.
์•„์ผ๋žœ๋“œ ์‹ํƒ์€ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ’์˜ ์‹ํƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹นใ…Ž ์š”์ฆ˜ ํ•œ๊ตญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด '์•„์ผ๋žœ๋“œ ์‹ํƒ'์ด ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฃผ๋ฐฉ์— ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์‹ํƒ์„ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜์—ฌ ๊ณต๊ฐ„ ํ™œ์šฉ๋„๋ฅผ ๋†’์ด๊ณ , ์„ธ๋ จ๋œ ๋А๋‚Œ์„ ์—ฐ์ถœํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ฃ . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ ์€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์‹ํƒ์„ ๋‘๊ณ  '์•„์ผ๋žœ๋“œ'๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์—์„œ ์•„์ผ๋žœ๋“œ(์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ณตํ™”๊ตญ, Ireland)๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋งˆ์น˜ 'Irish dining table'์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ !  ์‚ฌ์‹ค, '์•„์ผ๋žœ๋“œ ์‹ํƒ'์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์€ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์™€ ์ „ํ˜€ ๊ด€๋ จ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ '์•„์ผ๋žœ๋“œ'๋Š” ๋‚˜๋ผ ์ด๋ฆ„์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ '์„ฌ'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋‹จ์–ด 'island'์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์‹ํƒ์˜ ๋ณธ๋ž˜ ์˜๋ฏธ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์„ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋…๋ฆฝ์ ์œผ๋กœ ์œ„์น˜ํ•˜๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋ฒฝ์ด๋‚˜.. 2025. 3. 9.
์„œ๋ฆฌํ•˜๋‹ค vs Scrump โ€“ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์˜๊ตญ์˜ ๊ณผ์ผ ์„œ๋ฆฌ ๋ฌธํ™” ๋น„๊ต ์–ด๋ฆด ์  ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™์— ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๋ชฐ๋ž˜ ๋‚จ์˜ ๋ฐญ์—์„œ ์ˆ˜๋ฐ•์„ ๋”ฐ ๋จน์—ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์ตœ์†Œํ•œ ๋“ค์–ด ๋ณธ ์ ์€ ์žˆ์œผ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜… ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ด๋ฅผ ํ”ํžˆ '์ˆ˜๋ฐ• ์„œ๋ฆฌ'๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ฃ . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜๊ตญ์—์„œ๋„ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฐœ๋…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ 'scrumping'์ธ๋ฐ, ์ฃผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ›”์ณ ๋จน๋Š”๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์™œ ํ•œ๊ตญ์€ '์ˆ˜๋ฐ• ์„œ๋ฆฌ'์ด๊ณ , ์˜๊ตญ์€ '์‚ฌ๊ณผ scrumping'์ผ๊นŒ์š”? ์˜ค๋Š˜์€ ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ฌธํ™”์  ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.   1. '์„œ๋ฆฌํ•˜๋‹ค'์™€ 'scrump'์˜ ๋œป ํ•œ๊ตญ์–ด: ์„œ๋ฆฌํ•˜๋‹ค๋‚จ์˜ ๋ฐญ์ด๋‚˜ ๊ณผ์ˆ˜์›์—์„œ ๋ชฐ๋ž˜ ๋†์ž‘๋ฌผ์„ ๋”ฐ ๊ฐ€๋Š” ํ–‰๋™์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋„๋‘‘์งˆ์˜ ๋‰˜์•™์Šค์ฃผ๋กœ ์ˆ˜๋ฐ•, ๊ฐ์ž, ์ฐธ์™ธ, ๋ฐค ๊ฐ™์€ ์ž‘๋ฌผ์„ ์„œ๋ฆฌํ•จ์˜ˆ๋ฌธ: "์–ด๋ฆด ๋•Œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ์—ฌ๋ฆ„๋งˆ๋‹ค ์ˆ˜๋ฐ• ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณค ํ–ˆ์ง€."์ถœ์ฒ˜ ์ž…๋ ฅ  ์˜์–ด: scrump(์˜.. 2025. 3. 9.
์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ดํ‘œํ˜„ Trapped Wind ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋‚˜๋ผ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ 'trapped wind'๋ผ๋Š” ์˜๊ตญ์‹ ํ‘œํ˜„์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”.   1. Trapped Wind? 'trapped wind'๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ '๋ฐฐ์— ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์ฐจ์„œ ๋”๋ถ€๋ฃฉํ•œ ์ƒํƒœ'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œํ™” ๊ณผ์ •์—์„œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งŽ์ด ์‚ผํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜, ํŠน์ • ์Œ์‹์„ ๋จน์„ ๋•Œ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ณต๋ถ€ ํŒฝ๋งŒ๊ฐ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ํ”ํžˆ "์†์ด ๋‹ต๋‹ตํ•˜๋‹ค" ๋˜๋Š” "๋”๋ถ€๋ฃฉํ•˜๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ƒํƒœ์™€ ์œ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฌธ:After eating so quickly, I feel trapped wind. (๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋จน์—ˆ๋”๋‹ˆ ์†์ด ๋”๋ถ€๋ฃฉํ•˜๋‹ค.)   2. ์˜๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ‘œํ˜„ ์ฐจ์ด 'trapped wind'๋Š” ์ฃผ๋กœ ์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ด์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ,.. 2025. 2. 22.