본문 바로가기

영어숙어4

나사가 하나 빠졌다... 조금 모자라다는 영어로 이렇게 해요 우리말에서 "나사가 하나 빠졌다"라는 말은 누군가를 멍청하거나 부족하다고 직접적으로 말하는 대신, 완벽한 것에서 하나만 빠졌다고 완곡하게 표현하는 방식입니다. 영어에도 비슷한 방식으로 상대를 과하게 무례하지 않게 표현하는 재미있는 표현들이 많아요. 오늘은 그런 표현들을 함께 알아볼게요! 완벽한 것에서 하나가 빠졌다는 의미의 표현 1. He's got a few screws loose. 이 표현은 직역하면 '나사가 몇 개 느슨하다'라는 뜻이에요. 우리말의 '나사가 하나 빠졌다'와 가장 비슷한 표현으로, 정신적으로 조금 이상하거나 엉뚱한 사람을 가리킬 때 사용합니다. 예문:I think he's got a few screws loose. He talks to his plants all the time!.. 2025. 3. 30.

Have a beef with someone 누구랑 소고기를 먹는 게 아닙니다 영어에서 "have a beef with ~"라는 표현을 들어본 적 있으실까요? 이 표현은 우리가 흔히 아는 "beef(소고기)"와는 전혀 다른 뜻으로 사용됩니다. 오늘은 이 흥미로운 영어 표현의 의미와 유래를 상세히 알아보겠습니다. 1. Have a beef with ~의 뜻 "Have a beef with ~"는 "~와 다툼이 있다", "~에게 불만이 있다"라는 뜻으로 사용됩니다. 즉, 누군가와 의견 충돌이 있거나 싸움을 한 상황을 표현할 때 쓰이는 속어입니다. 이는 주로 사소한 불만에서부터 심각한 갈등까지 포괄할 수 있습니다. 예문I had a beef with my coworker about the project. (나랑 직장 동료랑 그 프로젝트에 대해서 다툼이 있었어.)They’ve had .. 2025. 3. 26.

Tough! 잘 한다! 꼴 좋다! 응 힘든 게 정상이야~ㅎ 비꼴 때 영어표현 영어에는 간결하면서도 강한 감정을 전달하는 표현들이 많습니다. 그중 하나가 바로 "Tough!"인데요, 이 표현은 단순한 단어처럼 보이지만 비꼬는 어조로 사용될 때가 많습니다. 오늘은 이 표현의 어원적 배경, 의미, 그리고 실제 사용법에 대해 알아보겠습니다. 1. "Tough!"의 기본 의미 'tough'라는 단어는 원래 '힘든', '거친', '강인한'이라는 뜻으로 사용됩니다. 예를 들어, "tough decision"(어려운 결정), "tough guy"(강한 사람)과 같은 문맥에서 흔히 볼 수 있습니다. 그러나 단독으로 "Tough!"라고 사용될 때는 상대방의 문제나 어려움에 대해 공감하지 않고 냉담하거나 비꼬는 태도를 표현하게 됩니다. 이는 "그래서 어쩌겠니!", "힘든 게 정상이야!", "잘.. 2025. 3. 18.

I love you to the moon and back 하늘만큼 땅만큼 사랑해 오늘은 영어에서 자주 사용되는 사랑 표현 중 하나인 "I love you to the moon and back."에 대해 이야기해 보려고 합니다. 이 표현은 낭만적인 문구로, 사랑하는 사람에게 감정을 전할 때 많이 사용됩니다. 그럼 이 표현의 뜻과 유래, 그리고 사용 방법을 알아볼까요? 1. "I love you to the moon and back."의 뜻 직역하면 "나는 너를 달까지 갔다가 다시 돌아올 만큼 사랑해"라는 뜻입니다. 단순히 거리를 말하는 것이 아니라, "너를 엄청나게, 끝없이 사랑한다"라는 강한 감정을 표현하는 말입니다. 이 문구는 사랑의 크기를 강조하기 위해 달처럼 먼 거리를 비유적으로 사용한 것이죠. 2. 유래와 배경 이 표현은 원래 1994년에 출판된 어린이 책 "Gue.. 2025. 2. 16.

이전 1 다음

티스토리툴바